
Компания Virgin Group необычным образом открыла сегодня в Нью-Йорке новый сайт путешествий, который презентовали основатель Ричард Брэнсон и его двое детей, Холли и Сэм, играя на огромном мате в специальную игру под названием Twister.
На мате размером 5х5 метров были нанесены имена десятков городов со всего мира, что, вероятно, должно было означать удобство и доступность сайта. Участникам мероприятия предложили назвать названия самых больших городов, а Брэнсон и его дети вставали руками и ногами на требуемый кружок. Один журналист произнес «Каракас», на что Брэнсон ответил: «Где к черту находится этот Каракас?», пытаясь разобраться в куче цветных кружков. После этого журналисты больше старались не подавать команды, а вся игра свелась к групповому фото, прежде чем дело дошло до серьезных травм.
Короткое и загадочное мероприятие могло бы таким образом просто ознаменовать 25-летнюю историю компании Virgin (на этой неделе компания празднует свой юбилей), если бы сайт Vtravelled.com, который запускает компания, не обещал стать действительно фантастическим способом планирования путешествий. Правда, компания Virgin таким дурацким стартом смазала все впечатление о продукте. Но как только вы начнете пользоваться сайтом, то вы быстро поймете, что это веб-инструмент, подобного которому раньше никогда не было.
Vtravelled (название было придумано, вероятно, для того, чтобы ввести в ступор американцев, которые привыкли произносить слово «traveled» с одной «L») – это платформа для организации путешествий, которая фокусируется не на покупке билетов, а на выборе направления. Большинство туристических сайтов требуют от вас сделать выбор, куда вы направляетесь (и когда), как только вы зайдете на эти сайты. Однако движок Vtravelled сконцентрирован на поиске места путешествия. Более того, он сфокусирован на одном аспекте планирования путешествий, который раньше серьезно недооценивался: фотографии.

В прошлом необходимо было иметь хорошие навыки гуглинга для того, чтобы найти фотографии мест, куда бы вы хотели отправиться. Vtravelled посвятил большую часть своих страниц огромных фотографиям в высоком разрешении, и даже есть отдельная секция для фотографий, которые загружаются пользователями и имеют теги с названиями мест. Порой, когда вы выбираете места, куда хотите отправиться, фотографии становятся главной вещью, которая вызывает эмоциональный энтузиазм и побуждает вас схватить кредитную карточку. Почему этого до сих пор нет на других туристических сайтах – загадка веков.
Другое преимущество Vtravelled заключается в том, что на сайте можно создать «список желаний», в который заносятся идеи путешествия. Эта функция на сайте называется Trip Pod, при помощи которой вы составляете все ваши планы путешествий – настоящие или желаемые. Это может храниться в виде списка мест, которые вы хотите увидеть, или позволить нескольким человекам объединиться для путешествия вместе.
Что пока еще не совсем ясно с Vtravelled, это насколько контент будет исходить от администрации сайта. На этом сайте большое количество контента – часть от профессиональных журналистов и фотографов, и другая часть от небольшого количества тестовых пользователей, которых компания Virgin пригласила на сайт перед его запуском. (здесь вы можете узнать, как редактировать содержание). Но контент от администрации сайта пока настолько превалирует над содержанием, добавляемом пользователями, что сложно представить, как сайт добьется равноправия между этими двумя видами контента. И как любой большой базе данных, сайту необходим хороший пользовательский контент, если на сайте действительно планируется предоставлять полезную информации обо всех возможных направлениях путешествий в мире. В этом смысле, успех сайта зависит от его пользователей, как бы при этом ни была хороша платформа, которую построила компания Virgin.
Источник: статья Richard Branson's Social Travel Site: A Strange Game of Twister or Waste of Time?, которую опубликовал Chris Dannen в журнале Fast Company 23 июня 2009 года.
P.S. Этим постом я открываю новую рубрику «Переводы» в блоге MarketingScout.Ru. Во время чтения зарубежных блогов мне часто попадаются интересные статьи. Я буду периодически их переводить и выкладывать в блоге.
Хотите быстро и удобно получать обновления моего блога? Подпишитесь на RSS или заходите в Twitter.





7 коммент.:
Евгений, спасибо за статью. Путешествия - такая хорошая летняя тема. И Брэнсон прыгающий по цветным кружочкам тоже хорош :)
Я, кстати, тоже кое-что планирую, связанное с путешествиями. Так что Vtravelled потестирую с разных сторон в ближайшее время.
А вот название для сайта не очень они выбрали. С другой стороны, я вчера игралась с разными английскими названиями, образовывая слова от travel, и все они были заняты...
Катерина, всегда пожалуйста! Правда, за статью надо поблагодарить в первую очередь ее автора Криса Даннена, а я статью только нашел и перевел :-)
Мне тоже понравился сайт. Вот только информации на нем еще очень и очень мало. По России информация вообще только о Москве. Посмотрим, как пользователи будут сайт наполнять.
Брэнсон сделал очень простое название: взял начальную букву бренда Virgin и дабавил к нему travel. Вот и получилось Vtravelled.
Если вы планируете проект, связанный с путешествиями, то этот сайт действительно для вас очень кстати. Как минимум его протестируете. Тем более что запустили сайт всего три дня назад.
Молодец Брэнсон. Уважаю его за то как он подходит к организации бизнеса и разработке маркетинговых программ.
Евгений,
сайт интересный конечно, но по каждому направлению не так много инфы... Добавление путешествий немного сложновато!
По путешествием есть несколько хороших российских сайтов. Вы видели http://www.tripster.ru
Я со своими друзьями-энтузиастами по путешествием сейчас создаем свой онлайн-путеводитель для самостоятельных путешественников. И тоже думаем о социализации, пока ищем основу:
http://www.tripadvice.ru
Надеюсь на конструктивную критику!
Леонид, думаю, что раскрутка сайта Vtravelled.com - это вопрос времени и сайт постепенно "обрастёт" информацией.
Посмотрел сайт TripAdvice - очень даже неплохо. А новые направления там будут добавляться? Я бы посоветовал расширить количество направлений, а еще добавить экзотические страны типа Японии и Исландии.
Ну и можно еще сделать фотоальбомы с красивыми фотографиями (думаю, Брэнсон не обидится за то, что я предлагаю его идею :)
Евгений, спасибо за конструктивную критику. Сайт, как вы правильно заметили, находится в самом начале своего пути, и с учетом того, что за контент отвечают всего 2 человека, и делают они его в свободное от работы время, то неудивительно, что пока материалов мало.
Но мы будем стараться, усердно работать и обязательно добъемся признания)))
Леонид, уверен, что у вас всё получится! Успехов в новом начинании! :-)
Отправить комментарий